Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.173 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.173 - Verse 36

Sanskrit Text

पुल्कसो चण्डाल आत्मानं त्यक्तुमिच्छति असंतुष्टः स्वया योन्या मायां पश्यस्व यादृशीम्

English Translation

The vilest man of the Pukkasa or the Chandala orders never wishes to renounce his life. He is quiet satisfied with his birth. Mark the illusion in it.

Padaccheda (Word Analysis)

न | पुल्कसो | न | चण्डाल | आत्मानं | त्यक्तुम् | इच्छति
असंतुष्टः | स्वया | योन्या | मायां | पश्यस्व | यादृशीम्