Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.173
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वधबन्धपरिक्लेशैः
क्लिश्यन्ते
च
पुनः
पुनः
।
ते
खल्वपि
रमन्ते
च
मोदन्ते
च
हसन्ति
च
॥
English Translation
Creatures that have hands, forsooth, become strong and acquire riches. men are forced by men to become servants, and are repeatedly afflicted with death, imprisonment, and other punishments. Although such is their condition yet even they laugh and sport and become merry.
Padaccheda (Word Analysis)
वध + बन्ध + परिक्लेश | क्लिश्यन्ते | च | पुनः | पुनः
ते | खलु + अपि | रमन्ते | च | मोदन्ते | च | हसन्ति | च
ते | खलु + अपि | रमन्ते | च | मोदन्ते | च | हसन्ति | च