Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.173
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
परिच्छिद्यैव
कामानां
सर्वेषां
चैव
कर्मणाम्
।
मूलं
रुन्धीन्द्रियग्रामं
शकुन्तानिव
पञ्जरे
॥
English Translation
One should shut up, like birds in a cage, the very springs, viz., the understanding and the senses, of his desires and acts.
Padaccheda (Word Analysis)
परिच्छिद् + एव | कामानां | सर्वेषां | च + एव | कर्मणाम्
मूलं | रुध् + इन्द्रिय + ग्राम | शकुन्तान् | इव | पञ्जरे
मूलं | रुध् + इन्द्रिय + ग्राम | शकुन्तान् | इव | पञ्जरे