Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.173 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.173 - Verse 19

Sanskrit Text

इमे मां कृमयोऽदन्ति तेषामुद्धरणाय मे नास्ति शक्तिरपाणित्वात्पश्यावस्थामिमां मम

English Translation

These worms are biting me. For want of hands I cannot drive them off. Look at this my miserable condition.

Padaccheda (Word Analysis)

इमे | मां | कृमयो | ऽदन्ति | तेषाम् | उद्धरणाय | मे
न + अस् | शक्तिर् | अपाणि + त्व | पश् + अवस्था | इमां | मम