Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.173
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ये
खल्वजिह्वाः
कृपणा
अल्पप्राणा
अपाणयः
।
सहन्ते
तानि
दुःखानि
दिष्ट्या
त्वं
न
तथा
मुने
॥
English Translation
Those living creatures that are without tongues, that are helpless, that have little strength, and that have no hands, suffer all kinds of misery. By good luck, O ascetic, you are not like them.
Padaccheda (Word Analysis)
ये | खलु + अजिह्व | कृपणा | अल्प + प्राण | अपाणयः
सहन्ते | तानि | दुःखानि | दिष्ट्या | त्वं | न | तथा | मुने
सहन्ते | तानि | दुःखानि | दिष्ट्या | त्वं | न | तथा | मुने