Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.171
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्षमिष्येऽक्षममाणानां
न
हिंसिष्ये
च
हिंसितः
।
द्वेष्यमुक्तः
प्रियं
वक्ष्याम्यनादृत्य
तदप्रियम्
॥
English Translation
I shall forgive them who will slander or speak ill of me. I shall not harm even when I am injured. If anybody from aversion speaks disparagingly of me, without caring for those disagrccable words shall greet him courteously. With a contented heart and with an easy mind, I shall always live upon what I may obtain for myself.
Padaccheda (Word Analysis)
क्षमिष्ये | ऽक्षममाणानां | न | हिंसिष्ये | च | हिंसितः
द्विष् + मुच् | प्रियं | वच् + अनादृत्य | तद् | अप्रियम्
द्विष् + मुच् | प्रियं | वच् + अनादृत्य | तद् | अप्रियम्