Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.171
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निर्वेदमहमासाद्य
द्रव्यनाशाद्यदृच्छया
।
निर्वृतिं
परमां
प्राप्य
नाद्य
कामान्विचिन्तये
॥
English Translation
I who was disappointed, at first, at the loss of my property, have now attained to the high state of perfect freedom from attachments. At this moment I no longer think of you and your train. I
Padaccheda (Word Analysis)
निर्वेदम् | अहम् | आसाद्य | द्रव्य + नाश | यदृच्छया
निर्वृतिं | परमां | प्राप्य | न + अद्य | कामान् | विचिन्तये
निर्वृतिं | परमां | प्राप्य | न + अद्य | कामान् | विचिन्तये