Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.171
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अवज्ञानसहस्रैस्तु
दोषाः
कष्टतराधने
।
धने
सुखकला
या
च
सापि
दुःखैर्विधीयते
॥
English Translation
With all sorts of humiliation numbering by thousands, there are many other faults in property which are even much more painful. On the other hand, the very small happiness that resides in wealth is mingled with pain and sorrow.
Padaccheda (Word Analysis)
अवज्ञान + सहस्र + तु | दोषाः | कष्टतर + अधन
धने | सुख + कला | या | च | तद् + अपि | दुःखैर् | विधीयते
धने | सुख + कला | या | च | तद् + अपि | दुःखैर् | विधीयते