Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.171
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अनुतर्षुल
एवार्थः
स्वादु
गाङ्गमिवोदकम्
।
मद्विलापनमेतत्तु
प्रतिबुद्धोऽस्मि
संत्यज
॥
English Translation
Like the sweet water of the Ganges, riches only enhances one's hankering. It is my destruction. I am now awakened. Do you, O desire, leave me.
Padaccheda (Word Analysis)
अनुतर्षुल | एव + अर्थ | स्वादु | गाङ्गम् | इव + उदक
मद् + विलापन | एतत् | तु | प्रतिबुद्धो | ऽस्मि | संत्यज
मद् + विलापन | एतत् | तु | प्रतिबुद्धो | ऽस्मि | संत्यज