Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.171 (61 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.171 - Verse 2

Sanskrit Text

सर्वसाम्यमनायासः सत्यवाक्यं भारत निर्वेदश्चाविवित्सा यस्य स्यात्स सुखी नरः

English Translation

He who makes no difference between two opposite agents, viz., pleasure and pain, honour and insult, etc., who never troubles himself for the gratification of his desire for worldly possessions, who observes veracity of speech, who has freed himself from all kinds of attachment, and who has renounced his desire for action, is, O Bharata, a happy man.

Padaccheda (Word Analysis)

सर्व + साम्य | अनायासः | सत्य + वाक्य | च | भारत
निर्वेद + च + अविवित्सा | च | यस्य | स्यात् | स | सुखी | नरः