Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.171
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नान्तं
सर्वविवित्सानां
गतपूर्वोऽस्ति
कश्चन
।
शरीरे
जीविते
चैव
तृष्णा
मन्दस्य
वर्धते
॥
English Translation
No one could ever attain to the end of desire. Only he who is destitute of knowledge and judgement feels and avidity for protecting his body and life.
Padaccheda (Word Analysis)
न + अन्त | सर्व + विवित्सा | गम् + पूर्व | ऽस्ति | कश्चन
शरीरे | जीविते | च + एव | तृष्णा | मन्दस्य | वर्धते
शरीरे | जीविते | च + एव | तृष्णा | मन्दस्य | वर्धते