Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.170 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.170 - Verse 9

Sanskrit Text

अकिंचनस्य शुद्धस्य उपपन्नस्य सर्वशः अवेक्षमाणस्त्रीँल्लोकान्न तुल्यमुपलक्षये

English Translation

Stretching my eyes on every part of the three worlds, I do not find the person who can be equal to a poor man of unblemished character and who is indifferent to worldly things.

Padaccheda (Word Analysis)

अकिंचनस्य | शुद्धस्य | उपपन्नस्य | सर्वशः
अवेक्ष् + त्रि | लोक + न | तुल्यम् | उपलक्षये