Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.168 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.168 - Verse 6

Sanskrit Text

नष्टे धने वा दारे वा पुत्रे पितरि वा मृते यया बुद्ध्या नुदेच्छोकं तन्मे ब्रूहि पितामह

English Translation

Yudhishthira said Tell me, O grandfather, by what condition of mind should one kill his grief when he loses his riches, or his wife, or son, or father.

Padaccheda (Word Analysis)

नष्टे | धने | वा | दारे | वा | पुत्रे | पितरि | वा | मृते
कथम् | आपत्सु | वर्तेत | तद् + मद् | ब्रूहि | पितामह