Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.168
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
किंचिदेव
ममत्वेन
यदा
भवति
कल्पितम्
।
तदेव
परितापार्थं
सर्वं
संपद्यते
तदा
॥
English Translation
That object, whatever it may be, which one considers as his own, is a source of grief and heart-burning.
Padaccheda (Word Analysis)
किंचिद् | एव | ममत्वेन | यदा | भवति | कल्पितम्
तद् | एव | परिताप + अर्थ | सर्वं | सम्पद्यते | तदा
तद् | एव | परिताप + अर्थ | सर्वं | सम्पद्यते | तदा