Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.168
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सुखं
दुःखान्तमालस्यं
दुःखं
दाक्ष्यं
सुखोदयम्
।
भूतिश्चैव
श्रिया
सार्धं
दक्षे
वसति
नालसे
॥
English Translation
Happiness must terminate in misery. Idleness is misery; while cleverness (in action) is the root of felicity. Affluence and prosperity live in a clever man, but not in an idle wight.
Padaccheda (Word Analysis)
सुखं | दुःख + अन्त | आलस्यं | दुःखं | दाक्ष्यं | सुख + उदय
भूति + च + एव | श्रिया | सार्धं | दक्षे | वसति | न + अलस
भूति + च + एव | श्रिया | सार्धं | दक्षे | वसति | न + अलस