Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.168
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
धेनुर्वत्सस्य
गोपस्य
स्वामिनस्तस्करस्य
च
।
पयः
पिबति
यस्तस्या
धेनुस्तस्येति
निश्चयः
॥
English Translation
The cow belongs to the calf, to the cowherd who is her master, and to the thief. Indeed, she is his who drinks her milk.
Padaccheda (Word Analysis)
धेनुर् | वत्सस्य | गोपस्य | स्वामिन् + तस्कर | च
पयः | पिबति | यद् + तद् | धेनु + तद् + इति | निश्चयः
पयः | पिबति | यद् + तद् | धेनु + तद् + इति | निश्चयः