Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.168 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.168 - Verse 18

Sanskrit Text

तृष्णार्तिप्रभवं दुःखं दुःखार्तिप्रभवं सुखम् सुखात्संजायते दुःखमेवमेतत्पुनः पुनः सुखस्यानन्तरं दुःखं दुःखस्यानन्तरं सुखम्

English Translation

Grief is the child of the disease created by desire. Happiness again comes when the disease of desire is cured. From joy originates sorrow, and sorrow comes again and again.

Padaccheda (Word Analysis)

सुख + अनन्तर | दुःखं | दुःख + अनन्तर | सुखम्
सुखात् | संजायते | दुःखम् | एवम् | एतत् | पुनः | पुनः
सुख + अनन्तर | दुःखं | दुःख + अनन्तर | सुखम्