Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.165
(31 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
प्रदुद्रुवुः
सर्वे
विप्रसंघाः
समन्ततः
।
गौतमोऽपि
सुवर्णस्य
भारमादाय
सत्वरः
॥
English Translation
Then, leaving that place, the Brahmanas, went away in all directions quickly. Gautama also, having taken up a heavy quantity of gold immediately, went away.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | प्रदुद्रुवुः | सर्वे | विप्र + संघ | समन्ततः
गौतमो | ऽपि | सुवर्णस्य | भारम् | आदाय | स + त्वरा
गौतमो | ऽपि | सुवर्णस्य | भारम् | आदाय | स + त्वरा