Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.165
(31 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
गृह्णीत
रत्नान्येतानि
यथोत्साहं
यथेष्टतः
।
येषु
येषु
च
भाण्डेषु
भुक्तं
वो
द्विजसत्तमाः
।
तान्येवादाय
गच्छध्वं
स्ववेश्मानीति
भारत
॥
English Translation
He also said to them, O Bharata, these words—Taking those golden plates, and vessels which you have used for your dinner, go away, O foremost of Brahmanas.
Padaccheda (Word Analysis)
गृह्णीत | रत्न + एतद् | यथोत्साहं | यथेष्टतः
येषु | येषु | च | भाण्डेषु | भुक्तं | वो | द्विजसत्तमाः
तद् + एव + आदा | गच्छध्वं | स्व + वेश्मन् + इति | भारत
येषु | येषु | च | भाण्डेषु | भुक्तं | वो | द्विजसत्तमाः
तद् + एव + आदा | गच्छध्वं | स्व + वेश्मन् + इति | भारत