Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.16 (26 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.16 - Verse 25

Sanskrit Text

दिष्ट्या दुर्योधनः पापो निहतः सानुगो युधि द्रौपद्याः केशपक्षस्य दिष्ट्या त्वं पदवीं गतः

English Translation

By good luck, O king, the sinful Duryodhana has been killed with all his followers. By good luck, you too, like Draupadi's locks, have regained your normal position.

Padaccheda (Word Analysis)

दिष्ट्या | दुर्योधनः | पापो | निहतः | स + अनुग | युधि
द्रौपद्याः | केश + पक्ष | दिष्ट्या | त्वं | पदवीं | गतः