Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.157
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एते
प्रमत्तं
पुरुषमप्रमत्ता
नुदन्ति
हि
।
वृका
इव
विलुम्पन्ति
दृष्ट्वैव
पुरुषेतरान्
॥
English Translation
They goad and afflict a careless or a foolish man. Indeed, as soon as they see a person, they attack him powerfully like wolves jumping upon their pray.
Padaccheda (Word Analysis)
एते | प्रमत्तं | पुरुषम् | अप्रमत्ता | नुदन्ति | हि
वृका | इव | विलुम्पन्ति | दृश् + एव | पुरुष + इतर
वृका | इव | विलुम्पन्ति | दृश् + एव | पुरुष + इतर