Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.157 (18 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.157 - Verse 3

Sanskrit Text

त्रयोदशैतेऽतिबलाः शत्रवः प्राणिनां स्मृताः उपासते महाराज समस्ताः पुरुषानिह

English Translation

Bhishma said These thirteen vices are known as very powerful enemies of all creatures. These, O king, approach men and tempt them from all sides.

Padaccheda (Word Analysis)

त्रयोदशन् + एतद् | अति + बल | शत्रवः | प्राणिनां | स्मृताः
उपासते | महत् + राज | समस्ताः | पुरुषान् | इह