Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.157
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विभ्रमाल्लोकबाह्यानां
द्वेष्यैर्वाक्यैरसंगतैः
।
कुत्सा
संजायते
राजन्नुपेक्षाभिः
प्रशाम्यति
॥
English Translation
Slander originates from errors of men's daily conduct and through disagreeable speeches expressing aversion. It disappears, O King, when the whole world is seen.
Padaccheda (Word Analysis)
विभ्रमाल् | लोक + बाह्य | द्वेष्यैर् | वाक्यैर् | असंगतैः
कुत्सा | संजायते | राजन्न् | उपेक्षाभिः | प्रशाम्यति
कुत्सा | संजायते | राजन्न् | उपेक्षाभिः | प्रशाम्यति