Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.154 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.154 - Verse 16

Sanskrit Text

अकार्पण्यमसंरम्भः संतोषः प्रियवादिता अविवित्सानसूया चाप्येषां समुदयो दमः

English Translation

Forgiveness, patience, abstention from injury, impartiality, truth, sincerity, control of the senses, cleverness, mildness, modesty, firmness, liberality, freedom from anger, contentment, sweetness of words, benevolence, freedom from malice, all these combined make up self-control.

Padaccheda (Word Analysis)

अकार्पण्यम् | असंरम्भः | संतोषः | प्रिय + वादिन् + ता
तस्य | लिङ्गानि | वक्ष्यामि | येषां | समुदयो | दमः