Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.154 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.154 - Verse 20

Sanskrit Text

अहं त्वयि मम त्वं मयि ते तेषु चाप्यहम् पूर्वसंबन्धिसंयोगान्नैतद्दान्तो निषेवते

English Translation

The self-controlled man is never fettered by the attachments originating from earthly connections and sentiments like these,-'I am yours, You are yours. They are in me, and I am in them.

Padaccheda (Word Analysis)

अहं | त्वयि | मम | त्वं | च | मयि | ते | तेषु | च + अपि + मद्
पूर्व + सम्बन्धिन् + संयोग + न + एतद् | दान्तो | निषेवते