Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.139
(94 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अगस्त्येनासुरो
जग्धो
वातापिः
क्षुधितेन
वै
।
अहमापद्गतः
क्षुब्धो
भक्षयिष्ये
श्वजाघनीम्
॥
English Translation
Vishvamitra said While hungry, the great Rishi Agastya ate up the Asura named Vatapi. I am in distress. I am hungry. I shall, therefore, eat that haunch of dog's meat.
Padaccheda (Word Analysis)
अगस्त्य + असुर | जग्धो | वातापिः | क्षुधितेन | वै
अहम् | आपद् + गम् | क्षुब्धो | भक्षयिष्ये | श्वन् + जाघनी
अहम् | आपद् + गम् | क्षुब्धो | भक्षयिष्ये | श्वन् + जाघनी