Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.139
(94 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवमुक्त्वा
निववृते
मातङ्गः
कौशिकं
तदा
।
विश्वामित्रो
जहारैव
कृतबुद्धिः
श्वजाघनीम्
॥
English Translation
Bhishma said Having said these words to Kushika's son, the Chandala became silent, Vishvamitra then, of refined understanding, took away that haunch of dog's meat.
Padaccheda (Word Analysis)
एवम् | उक्त्वा | निववृते | मातङ्गः | कौशिकं | तदा
विश्वामित्रो | हृ + एव | कृ + बुद्धि | श्वन् + जाघनी
विश्वामित्रो | हृ + एव | कृ + बुद्धि | श्वन् + जाघनी