Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.138 (70 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.138 - Verse 59

Sanskrit Text

वर्धमानमृणं तिष्ठत्परिभूताश्च शत्रवः आवहन्त्यनयं तीव्रं व्याधयश्चाप्युपेक्षिताः

English Translation

Debt which always multiplies is sure to remain unless it is wholly paid up. Likewise are the defeated foes and neglected diseases. These always create great fear.

Padaccheda (Word Analysis)

वर्धमानम् | ऋणं | तिष्ठत् | परिभू + च | शत्रवः
आवह् + अनय | तीव्रं | व्याधि + च + अपि + उपेक्ष्