Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.138 (70 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.138 - Verse 30

Sanskrit Text

दण्डेनोपनतं शत्रुं यो राजा नियच्छति मृत्युमुपगूह्यास्ते गर्भमश्वतरी यथा

English Translation

That king who does not crush down an enemy by military force, provides for his own death like the crab when she conceives.

Padaccheda (Word Analysis)

दण्ड + उपनम् | शत्रुं | यो | राजा | न | नियच्छति
स | मृत्युम् | उपगुह् + आस् | गर्भम् | अश्वतरी | यथा