Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.131
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
सद्भिः
परादानमहिंसा
दस्युभिस्तथा
।
अनुरज्यन्ति
भूतानि
समर्यादेषु
दस्युषु
॥
English Translation
If the wild robbers, while observing other virtues, commit robberies, in respect of properties those deeds may be considered as innocent. The lives of thousands of creatures are protected when robbers follow such restraints.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | सद्भिः | परादानम् | अहिंसा | दस्यु + तथा
अनुरज्यन्ति | भूतानि | स + मर्यादा | दस्युषु
अनुरज्यन्ति | भूतानि | स + मर्यादा | दस्युषु