Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.131
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एकान्तेन
ह्यमर्यादात्सर्वोऽप्युद्विजते
जनः
।
दस्यवोऽप्युपशङ्कन्ते
निरनुक्रोशकारिणः
॥
English Translation
If the king disregards all healthy restraints, all people are filled with terror. They very robbers who know not what mercy is, fear such a king.
Padaccheda (Word Analysis)
एकान्तेन | हि + अमर्याद | सर्वो | अपि + उद्विज् | जनः
दस्यवो | अपि + उपशङ्क् | निरनुक्रोश + कारिन्
दस्यवो | अपि + उपशङ्क् | निरनुक्रोश + कारिन्