Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.128
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कोशं
दण्डं
बलं
मित्रं
यदन्यदपि
संचितम्
।
न
कुर्वीतान्तरं
राष्ट्रे
राजा
परिगते
क्षुधा
॥
English Translation
The king, even when reduced to straits, should never abandon his treasury, his machinery for punishing the wicked, his army, his friends and allies, and uther necessary institutions and the chiefs living in his kingdom.
Padaccheda (Word Analysis)
कोशं | दण्डं | बलं | मित्रं | यद् | अन्यद् | अपि | संचितम्
न | कृ + अन्तर | राष्ट्रे | राजा | परिगते | क्षुधा
न | कृ + अन्तर | राष्ट्रे | राजा | परिगते | क्षुधा