Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.128
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्य
कोशबलज्यान्या
सर्वलोकपराभवः
।
भैक्षचर्या
न
विहिता
न
च
विट्शूद्रजीविका
॥
English Translation
For a Kshatriya who has, for his insufficient treasury and army, become exceedingly humiliated, neither a life of mendicancy nor the profession of a Vaishya or that of a Shudra has been sanctioned.
Padaccheda (Word Analysis)
तस्य | कोश + बल + ज्या + अन्य | सर्व + लोक + पराभव
भैक्ष + चर्या | न | विहिता | न | च | विश् + शूद्र + जीविका
भैक्ष + चर्या | न | विहिता | न | च | विश् + शूद्र + जीविका