Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.125
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एषा
चैव
कुरुश्रेष्ठ
दुर्विचिन्त्या
सुदुर्लभा
।
दुर्लभत्वाच्च
पश्यामि
किमन्यद्दुर्लभं
ततः
॥
English Translation
Hope, O chief of the Kurus, is highly difficult of being understood and equally difficult of being conquered. Seeing this last attribute of Hope, I ask, what else is so unconquerable as this?
Padaccheda (Word Analysis)
एषा | च + एव | कुरु + श्रेष्ठ | दुर्विचिन्त्या | सु + दुर्लभ
दुर्लभ + त्व + च | पश्यामि | किम् | अन्यद् | दुर्लभं | ततः
दुर्लभ + त्व + च | पश्यामि | किम् | अन्यद् | दुर्लभं | ततः