Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.125
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तं
कार्मुकधरं
दृष्ट्वा
श्रमार्तं
क्षुधितं
तदा
।
समेत्य
ऋषयस्तस्मिन्पूजां
चक्रुर्यथाविधि
॥
English Translation
Seeing him armed with bow, exhausted with toil, and hungry, the ascetics approached him and honoured him duly.
Padaccheda (Word Analysis)
तं | कार्मुक + धर | दृष्ट्वा | श्रम + आर्त | क्षुधितं | तदा
समेत्य | ऋषि + तद् | पूजां | चक्रुर् | यथाविधि
समेत्य | ऋषि + तद् | पूजां | चक्रुर् | यथाविधि