Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.124 (69 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.124 - Verse 35

Sanskrit Text

धर्मात्मानं जितक्रोधं संयतं संयतेन्द्रियम् समाचिन्वन्ति शास्तारः क्षौद्रं मध्विव मक्षिकाः

English Translation

I am of righteous soul. I have conquered anger. I am self-controlled, and all my senses are under restraint. Those twice-born ones that are my instructors give me wholesome advice like bees dropping honey into the cells of their comb.

Padaccheda (Word Analysis)

धर्म + आत्मन् | जि + क्रोध | संयतं | संयम् + इन्द्रिय
समाचिन्वन्ति | शास्तारः | क्षौद्रं | मधु + इव | मक्षिकाः