Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.116
(22 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कोष्ठागारमसंहार्यैराप्तैः
संचयतत्परैः
।
पात्रभूतैरलुब्धैश्च
पाल्यमानं
गुणीभवेत्
॥
English Translation
That king acquires great riches and merit whose repositories and barns are looked after by trustworthy, devoted, and uncovetous and scrupulous servants always always bent upon gathering.
Padaccheda (Word Analysis)
कोष्ठागारम् | असंहार्यैर् | आप्तैः | संचय + तत्पर
पात्र + भू | अलुब्ध + च | पाल्यमानं | गुणीभवेत्
पात्र + भू | अलुब्ध + च | पाल्यमानं | गुणीभवेत्