Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.116
(22 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
त्वत्तः
कुलहितं
वाक्यं
श्रुत्वा
राज्यहितोदयम्
।
अमृतस्याव्ययस्येव
तृप्तः
स्वप्स्याम्यहं
सुखम्
॥
English Translation
Hearing instructions from you which are productive of good to our family and kingdom, I shall be able to live happily like a person pleased with having drunk the immortal nectar.
Padaccheda (Word Analysis)
त्वत्तः | कुल + हित | वाक्यं | श्रुत्वा | राज्य + हित + उदय
अमृत + अव्यय + इव | तृप्तः | स्वप् + मद् | सुखम्
अमृत + अव्यय + इव | तृप्तः | स्वप् + मद् | सुखम्