Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.104 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.104 - Verse 46

Sanskrit Text

तूष्णींभावेऽपि हि ज्ञानं चेद्भवति कारणम् विश्वासमोष्ठसंदंशं शिरसश्च प्रकम्पनम्

English Translation

Mere silence is no mark of wickedness on such occasions. A wicked person breathes heavily, bites his lips, and snakes his head.

Padaccheda (Word Analysis)

तूष्णींभावे | ऽपि | हि | ज्ञानं | न | चेद् | भवति | कारणम्
विश्वासम् | ओष्ठ + संदंश | शिरस् + च | प्रकम्पनम्