Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.104 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.104 - Verse 42

Sanskrit Text

प्रदाय गूढानि वसूनि नाम; प्रच्छिद्य भोगानवधाय स्वान् दुष्टाः स्वदोषैरिति कीर्तयित्वा; पुरेषु राष्ट्रेषु योजयन्ति

English Translation

Presenting them wealth privately, and confiscating their properties publicly, without, however, injuring them materially, and proclaiming that they are all wicked men who have suffered for their own misdeeds, kings should despatch their agents to the cities and provinces of their enemies.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रदाय | गूढानि | वसूनि | नाम | प्रच्छिद्य | भोगान् | अवधाय | च | स्वान्
दुष्टाः | स्व + दोष | इति | कीर्तयित्वा | पुरेषु | राष्ट्रेषु | च | योजयन्ति