Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.103 (41 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.103 - Verse 8

Sanskrit Text

प्रसन्नभाः पावक ऊर्ध्वरश्मिः; प्रदक्षिणावर्तशिखो विधूमः पुण्या गन्धाश्चाहुतीनां प्रवान्ति; जयस्यैतद्भाविनो रूपमाहुः

English Translation

Their sacrificial fires burn up with a pure splendour, the light going upwards and the smokeless flames slightly bending towards the south. The libations poured thereon send out a sweet smell. These are the marks of future success.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रसद् + भास् | पावक | ऊर्ध्व + रश्मि | प्रदक्षिण + आवर्त + शिखा | विधूमः
पुण्या | गन्ध + च + आहुति | प्रवान्ति | जय + एतद् | भाविनो | रूपम् | आहुः