Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.102
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अधार्मिका
भिन्नवृत्ताः
साध्वेवैषां
पराभवः
।
एवमेव
प्रकुप्यन्ति
राज्ञोऽप्येते
ह्यभीक्ष्णशः
॥
English Translation
Of wicked conduct and foreign manners, they consider soft speeches as marks of defeat. If treated leniently, they always show anger against their sovereign.
Padaccheda (Word Analysis)
अधार्मिका | भिद् + वृत्त | साधु + एव + इदम् | पराभवः
एवम् | एव | प्रकुप्यन्ति | राज्ञो | अपि + एतद् | हि + अभीक्ष्णशस्
एवम् | एव | प्रकुप्यन्ति | राज्ञो | अपि + एतद् | हि + अभीक्ष्णशस्