Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.101 (47 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.101 - Verse 12

Sanskrit Text

नव्यारण्यैर्न शक्येत गन्तुं मृगगणैरिव तस्मात्सर्वासु सेनासु योजयन्ति जयार्थिनः

English Translation

The troops must not, like animals, be marched through forests. Kings desirous of victory should, therefore, follow good roads for marching their army.

Padaccheda (Word Analysis)

नव्य + आरण्य | न | शक्येत | गन्तुं | मृग + गण | इव
तस्मात् | सर्वासु | सेनासु | योजयन्ति | जय + अर्थिन्