Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 11 - Chapter 11.26 (44 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 11.26 - Verse 3

Sanskrit Text

निष्ठुरं वैरपरुषं वृद्धानां शासनातिगम् कथमात्मकृतं दोषं मय्याधातुमिहेच्छसि

English Translation

Highly ruthless, he was the embodiment of hostilities, and disobedient to the commands of the old. Why do you then attribute your own faults to me?

Padaccheda (Word Analysis)

निष्ठुरं | वैर + परुष | वृद्धानां | शासन + अतिग
कथम् | आत्मन् + कृ | दोषं | मद् + आधा | इह + इष्