Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 11 -
Chapter 11.18
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ईर्षूणां
मम
पुत्राणां
वासुदेवावरोधनम्
।
मत्तमातङ्गदर्पाणां
पश्यन्त्यद्य
पृथग्जनाः
॥
English Translation
Alas, O Vasudeva, the wives of my proud children who were powerful like infuriate are elephants, are now being looked at by common people.
Padaccheda (Word Analysis)
ईर्षूणां | मम | पुत्राणां | वासुदेव + अवरोधन
मद् + मातंग + दर्प | दृश् + अद्य | पृथग्जनाः
मद् + मातंग + दर्प | दृश् + अद्य | पृथग्जनाः