Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 11 - Chapter 11.18 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 11.18 - Verse 9

Sanskrit Text

रथनीडानि देहांश्च हतानां गजवाजिनाम् आश्रिताः श्रममोहार्ताः स्थिताः पश्य महाबल

English Translation

See, O you of great might, those dames, exhausted with fatigue, are taking rest, supporting themselves against broken boxes of cars and the bodies of slain elephants and steeds.

Padaccheda (Word Analysis)

रथनीडानि | देह + च | हतानां | गज + वाजिन्
आश्रिताः | श्रम + मोह + आर्त | स्थिताः | पश्य | महत् + बल