Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 11 -
Chapter 11.18
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रासादतलचारिण्यश्चरणैर्भूषणान्वितैः
।
आपन्ना
यत्स्पृशन्तीमा
रुधिरार्द्रां
वसुंधराम्
॥
English Translation
Alas, they who formerly walked only on the terraces of magnificent edifices with feet decorated with many ornaments, are now, in great misery, obliged to touch with those feet of theirs this hard Earth, covered with blood.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रासाद + तल + चारिन् + चरण | भूषण + अन्वित
आपन्ना | यत् | स्पृश् + इदम् | रुधिर + आर्द्र | वसुंधराम्
आपन्ना | यत् | स्पृश् + इदम् | रुधिर + आर्द्र | वसुंधराम्