Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 11 -
Chapter 11.14
(22 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वृद्धस्यास्य
शतं
पुत्रान्निघ्नंस्त्वमपराजितः
।
कस्मान्न
शेषयः
कंचिद्येनाल्पमपराधितम्
॥
English Translation
Gandhari said "Unvanquished by any one, you have killed a hundred sons of this old man! Oh, why did you not spare, O child, even one son of this old couple deprived of kingdom. Who had not committed a greater offense?
Padaccheda (Word Analysis)
वृद्ध + इदम् | शतं | पुत्र + निहन् + त्वद् | अपराजितः
कस्मात् + न | शेषयः | कंचिद् | यद् + अल्प | अपराधितम्
कस्मात् + न | शेषयः | कंचिद् | यद् + अल्प | अपराधितम्