Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.2
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अनेन
तु
ममाद्यापि
व्यसनेनोपतापिता
।
बुद्धिश्चिन्तयतः
किंचित्स्वं
श्रेयो
नावबुध्यते
॥
English Translation
This great calamity has burnt my good sense. Plunged in thought I fail to see what is for our good.
Padaccheda (Word Analysis)
अनेन | तु | मद् + अद्य + अपि | व्यसन + उपतापय्
बुद्धि + चिन्तय् | किंचित् | स्वं | श्रेयो | न + अवबुध्
बुद्धि + चिन्तय् | किंचित् | स्वं | श्रेयो | न + अवबुध्