Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 10 - Chapter 10.2 (33 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 10.2 - Verse 26

Sanskrit Text

हितबुद्धीननादृत्य संमन्त्र्यासाधुभिः सह वार्यमाणोऽकरोद्वैरं पाण्डवैर्गुणवत्तरैः

English Translation

Disregarding all his well-wishers and under the advice of only the evil-minded, he had, though dissuaded, created enmities with the Pandavas, who are his superiors in all good qualities.

Padaccheda (Word Analysis)

हित + बुद्धि | अन् + आदृ | सम्मन्त्रय् + असाधु | सह
वार्यमाणो | ऽकरोद् | वैरं | पाण्डवैर् | गुणवत्तरैः